Revers : Au centre, l’indication de valeur « 10 РУБЛЕЙ » (10 roubles) ; à l’intérieur du chiffre « 0 », un dispositif latent fait apparaître alternativement, selon l’angle d’observation, le nombre « 10 » et l’abréviation « РУБ ». Le champ est orné d’une branche de laurier à gauche et d’une branche de chêne à droite. En légende circulaire supérieure figure l’inscription « БАНК РОССИИ » (« Banque de Russie »), tandis que le millésime « 2026 » est inscrit en partie inférieure. Le différent de l’atelier monétaire apparaît en bas à droite.
Avers : Une représentation en relief d’un fragment du motif de la stèle de la « Ville de la Valeur au Travail », entourée d’un anneau périphérique portant l’inscription « ПЕНЗА » (PENZA) en partie supérieure et « ГОРОДА ТРУДОВОЙ ДОБЛЕСТИ » (VILLES DE LA VALEUR AU TRAVAIL) sur la partie inférieure du ruban.
Contexte : Penza a reçu le titre honorifique de « Ville de la valeur du travail » en reconnaissance de la contribution exceptionnelle de ses habitants à la victoire durant la Great Patriotic War, marquée par une production industrielle ininterrompue d’armes et de matériel militaire ainsi qu’un fort héroïsme ouvrier. Après l’évacuation de 65 usines vers la région, la ville est devenue un centre majeur de fabrication d’armements, produisant une part significative des bombes, mines et obus soviétiques, tandis que ses chemins de fer assuraient des évacuations et transports militaires essentiels vers le front de Stalingrad. Les usines locales ont massivement accru leur production (obus, fusées, mortiers, pièces d’avions), certaines comme l’usine n°807 ou l’usine de bicyclettes Frunze étant décorées pour leurs performances exceptionnelles, et des centaines de millions de composants militaires y ont été fabriqués pendant la guerre. Au total, plus de 13 000 habitants ont reçu la médaille du « Travail valeureux », illustrant le rôle central de Penza dans l’effort de guerre soviétique.
