Le recto réprésente La Grande Mosquée de Herat, aussi connue sous le nom de Masjid-e Jami' de Herat, est l'une des plus anciennes et des plus importantes mosquées d'Afghanistan. Construite initialement au VIIIe siècle par les Omeyyades et rénovée à plusieurs reprises sous différentes dynasties, elle présente une architecture islamique remarquable avec des minarets imposants, des portes richement décorées et une cour centrale entourée de galeries. Les mosaïques et les carreaux de céramique bleus et turquoises, ornés de motifs floraux et calligraphiques, sont particulièrement remarquables. La mosquée a joué un rôle central dans la vie religieuse et culturelle de Herat, attirant des intellectuels et des artistes de toute la région. Aujourd'hui, elle reste un symbole important de la tradition islamique en Afghanistan et un témoignage de son riche patrimoine historique et artistique et le verso montre l'Arche de Qala-e-Bost, également connue sous le nom d'Arche de Bost, est un ancien arc monumental situé près de la rivière Helmand, dans le sud de l'Afghanistan, près de Lashkar Gah. Construit pendant la période islamique, vers le XIIe siècle, il présente un travail de brique complexe typique des styles architecturaux des dynasties Ghaznavide et Ghuride. Historiquement, de telles arches marquaient les entrées importantes des villes ou des palais et avaient des fins symboliques et commémoratives. Aujourd'hui, malgré les dommages causés par les conflits en cours, elle reste un symbole culturel important, reflétant le riche patrimoine de l'Afghanistan et les défis de la préservation de ses sites historiques au milieu des troubles.
