Le recto représente un requin-baleine (Rhincodon typus), le plus grand poisson au monde, peut mesurer jusqu'à 18 mètres de long et peser jusqu'à 21 tonnes. Il vit principalement dans les eaux tropicales et tempérées chaudes des océans Atlantique, Pacifique et Indien, se nourrissant de plancton et de petits poissons grâce à un mécanisme de filtration. Connu pour ses marques distinctives en forme de taches et de rayures, il est généralement solitaire mais peut se regrouper pour se nourrir. Ovovivipare, la reproduction de cette espèce reste mal comprise. Le requin-baleine est classé comme vulnérable par l'UICN en raison de la surpêche, des collisions avec les navires et de la destruction de son habitat.
Le verso montre le port de Djibouti, situé à l'entrée de la mer Rouge, est un nœud logistique crucial pour le commerce entre l'Europe, l'Asie et l'Afrique, particulièrement important pour l'Éthiopie enclavée. Doté d'infrastructures modernes et bénéficiant d'importants investissements, notamment chinois, il facilite le transbordement de marchandises et offre des services de transport multimodal.
