Revers : Au centre, dans un médaillon circulaire distinct, figure l’aigle couronné, emblème de la République de Pologne. Au-dessous, la date d’émission « 2025 » disposée en demi-cercle. En bordure supérieure, la légende semi-circulaire « RZECZPOSPOLITA POLSKA » (République de Pologne) ; en bordure inférieure, la valeur faciale « 5 ZŁOTYCH », précédée et suivie d’un point. À droite, sous l’aigle, apparaît le différent de l’atelier monétaire « m / w ».
Avers : Au centre, dans un médaillon circulaire distinct orné de lignes ondulées, est représentée la façade nord-ouest de l’hôtel de ville de Brzeg. En bordure supérieure, la légende semi-circulaire « RATUSZ W BRZEGU » (Hôtel de ville de Brzeg). Dans la partie inférieure, un champ séparé porte, selon l’angle d’observation, l’inscription « NBP » ou le millésime « 2025 ».
Contexte : Le bâtiment de l’hôtel de ville de Brzeg trouve ses origines au Moyen Âge, lorsqu’il se composait de deux édifices parallèles en briques rouges ornés de fausses fenêtres décoratives. Au XVIᵉ siècle, les autorités locales, soutenues par George II of Brzeg, décidèrent de le transformer après le grand incendie de 1569 : l’architecte italien Giacomo Parr reconstruisit alors l’ensemble, selon les plans de Bernardo Niuron, dans un style Renaissance inspiré de l’Italie. Conservant certains murs gothiques, les architectes édifièrent un palais municipal à trois ailes doté d’une élégante façade à loggia, de tours d’escalier, de pignons et d’un clocher décoré de sgraffites. Resté presque intact jusqu’à aujourd’hui, cet hôtel de ville constitue un remarquable exemple de l’influence de la Renaissance italienne en Europe centrale, tandis que les siècles suivants n’apportèrent que des modifications intérieures, avant que de récentes restaurations ne lui rendent tout son éclat.
