Le dessin réunit deux éléments majeurs du programme Erasmus, son inspiration intellectuelle d’origine (Érasme lui-même) et son influence sur l’Europe. Le premier élément est symbolisé par un des portraits les plus connus d’Érasme. Le deuxième élément apparaît sous la forme d’un faisceau de liens traversant la pièce de part en part, qui représentent les nombreux échanges intellectuels et humains entre les étudiants européens. En référence à l’Europe, certains de ces liens forment d’autres étoiles, nées de la synergie entre les pays. Le nombre 35, qui renvoie au 35e anniversaire du programme, ressort des étoiles dans un style graphique contemporain. Les douze étoiles de l’Union européenne sont représentées dans l’anneau extérieur de la pièce.
